[:ru]Случай 1[:en]Case 1[:]

[:ru]В 2012 году пациенту выполнялась биопсия предстательной железы (жалобы на тот момент нам неизвестны). По документам патологические изменения были расценены как доброкачественная C1гиперплазия с очагами ПИН низкой степени. Около 3-х месяцев назад пациент самостоятельно обнаружил увеличение лимфатического узла в левой паховой области, болезненного при пальпации. Где-то выполнена аспирационная биопсия лимфатического узла. Выявлены атипичные клетки.
Госпитализирован в урологическое отделение для решения вопроса о тактике лечения. К моменту госпитализации уровень PSA 11.7 нг/мл, объём предстательной железы 90 сантиметров кубических. ФГДС, ФКС, R-графия органов грудной клетки — значимой патологии не выявлено.
Выполнена биопсия предстательной железы. Гистологическое заключение: железисто-стромальная гиперплазия с низкой ПИН, базальноклеточная гиперплазия. В одном из фрагментов очаг типической мелкоацинарной пролиферации (ASAP).Биоптат лимфатического узла предоставляется к обсуждению.

Для просмотра препарата в полноразмерном формате пройдите в Ваш аккаунт в системе DPathology или зарегистрируйтесь при помощи формы ниже:[:en]In 2012 the patient underwent prostate biopsy (patient’s complaints at that time are unknown). The picture was estimated as a benign prostatic hyperplasia with low grade PIN. Approximately three months ago the patient (himself) revealed enlarged tender C1lymph node in the left inguinal area. FNA cytology showed atypical cells. The patient was thereon hospitalized into urology department with PSA at 11.7 ng/ml and prostatic gland’s volume of 90 cm3 at admission. Histopathology report: glandular-stromal hyperplasia with low grade PIN and basal cell hyperplasia. In one of the slides is seen a focus of atypical small acinar proliferation (ASAP). Lymph node biopsy is available for discussion.

 [:]